Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 2026-08-15

Особисті дані не обов’язкові

Вам не потрібно вводити чи надсилати персональні дані, щоб переглядати каталог або загалом користуватися вітриною. Перегляд товарів не вимагає реєстрації чи профілю.

Персональні дані обробляються лише коли ви обираєте реєстрацію, вхід, замовлення чи звернення до підтримки — не лише для перегляду. Згода на cookie стосується необов’язкового технічного зберігання, а не заповнення особистих форм.

Платежі — через платіжних провайдерів

Дані банківських і платіжних карток обробляє відповідний платіжний провайдер (провайдери). Ми не вводимо і не зберігаємо повні номери, CVV чи секрети картки в системах магазину чи базах даних.

Під час оформлення ви платите в захищеному потоці провайдера. Ми отримуємо лише нечутливі результати: статус (сплачено/помилка) і посилання провайдера (наприклад payment intent чи id транзакції). Картки для повторного використання не зберігаємо.

Цей магазин (relishbg) обробляє персональні дані, потрібні для інтернет-магазину: обліковий запис, замовлення, доставка та підтримка. Сервіс підтримується інфраструктурою Csitea.

Ми не продаємо ваші персональні дані. Сесія використовує суворо необхідний HttpOnly cookie. Мова може зберігатися у first-party cookie або local storage.

З питань даних звертайтеся до оператора магазину через контакти на сайті. Ви можете просити доступ або видалення згідно з застосовним правом.

Хто відповідає

Це повідомлення для покупців цього інтернет-магазину. Персональні дані обробляють, щоб працювали вітрина, обліковий запис, замовлення, доставка та підтримка. Продавець на сторінці контактів відповідає за замовлення, доставку та повернення. Оператор платформи на сторінці захисту даних є контролером даних сайту.

Оператор платформи (контролер даних) — Csitea Oy Ab.

Data protection & your GDPR rights

Що ми обробляємо

Залежно від ваших дій це може включати: ім’я та ел. пошту; ідентифікатори входу (зокрема Google чи Facebook, якщо ви ними користуєтесь); адресу доставки; історію замовлень і статус оплати (не повні номери карток); мовні налаштування; повідомлення в підтримку; і відгуки, надіслані після входу. Перегляд каталогу не потребує профілю.

Чому ми обробляємо дані

Ми обробляємо персональні дані для виконання договору (реєстрація, оплата, доставка), для юридичних обов’язків (рахунки, податки, права споживачів), зі згодою, коли цього вимагає закон (необов’язкові файли cookie; частина дозволів соцвходу), і в обмежених законних інтересах (безпека магазину та запобігання зловживанням). Згоду на cookie можна відкликати будь-коли в підвалі сайту.

Хто ще отримує дані

Платіжні провайдери отримують потрібне для оплати. Служби доставки — потрібне для доставки. Хостинг і інструменти магазину надає оператор платформи. Ми не продаємо ваші персональні дані і не будуємо з них рекламні профілі третіх осіб.

Як довго зберігаємо

Дані облікового запису та замовлень зберігаємо стільки, скільки потрібно магазину і вимагає закон (наприклад рахунки). Сесійні cookie входу діють протягом сесії. Коли дані більше не потрібні і закон не вимагає зберігання, ми їх видаляємо або знеособлюємо.

Ваші права

За GDPR ви можете просити доступ, виправлення, видалення, обмеження чи перенесення даних і заперечити проти певної обробки. Як подати запит, як ми перевіряємо особу і як поскаржитися до наглядового органу, пояснено на сторінці захисту даних.