Privātuma politika

Pēdējoreiz atjaunināts: 2026-08-15

Personas dati nav obligāti

Jums nav jāraksta vai jāiesniedz personas dati, lai pārlūkotu katalogu vai vispārīgi izmantotu veikalu. Produktu skatīšana nav atkarīga no reģistrācijas vai profila.

Personas datus apstrādā tikai tad, kad izvēlaties reģistrēties, pierakstīties, pasūtīt vai sazināties ar atbalstu — ne tikai pārlūkošanai. Sīkdatņu piekrišana attiecas uz izvēles tehnisko krātuvi, nevis personu formu aizpildīšanu.

Maksājumi — caur maksājumu sniedzējiem

Bankas un maksājumu karšu datus apstrādā attiecīgais maksājumu sniedzējs (sniedzēji). Mēs neievadām un neglabājam pilnus numurus, CVV vai karšu noslēpumus veikala sistēmās vai datubāzēs.

Kases laikā maksājat sniedzēja drošajā plūsmā. Saņemam tikai nejutīgus iznākumus: maksājuma statusu (apmaksāts/neizdevās) un sniedzēja atsauci (piem. payment intent vai darījuma id). Kartes atkārtotai lietošanai neglabājam.

Šis veikals (relishbg) apstrādā personas datus, kas nepieciešami interneta veikalam: konts, pasūtījumi, piegāde un atbalsts. Pakalpojumu atbalsta Csitea infrastruktūra.

Mēs nepārdodam jūsu personas datus. Sesija izmanto stingri nepieciešamu HttpOnly sīkdatni. Valodas preference var tikt glabāta first-party sīkdatnē vai lokālajā krātuvē.

Par datiem sazinieties ar veikala operatoru, izmantojot vietnes kontaktus. Varat pieprasīt piekļuvi vai dzēšanu saskaņā ar piemērojamo tiesību.

Kas ir atbildīgs

Šis paziņojums ir šī tiešsaistes veikala klientiem. Personas datus apstrādā, lai darbotos vitrīna, konts, pasūtījumi, piegāde un atbalsts. Pārdevējs kontaktlapā kārto pasūtījumus, piegādi un atgriešanu. Platformas operators datu aizsardzības lapā ir vietnes pārzinis.

Platformas operators (pārzinis) ir Csitea Oy Ab.

Data protection & your GDPR rights

Ko mēs apstrādājam

Atkarībā no jūsu darbībām tas var ietvert: vārdu un e-pastu; pieteikšanās identifikatorus (arī Google vai Facebook, ja lietojat tās pogas); piegādes adresi; pasūtījumu vēsturi un maksājuma statusu (ne pilnus kartes numurus); valodas izvēli; atbalsta ziņas; un atsauksmes, ko sūtāt, esot pieteicies. Kataloga pārlūkošanai profils nav vajadzīgs.

Kāpēc apstrādājam

Personas datus apstrādājam līguma izpildei (reģistrācija, norēķini, piegāde), juridiskiem pienākumiem (rēķini, nodokļi, patērētāju tiesības), ar piekrišanu, ja to prasa likums (neobligātās sīkdatnes; daļa sociālās pieteikšanās atļauju), un ierobežotām leģitīmām interesēm (veikala drošība un ļaunprātīgas izmantošanas novēršana). Sīkdatņu piekrišanu varat jebkurā laikā atsaukt kājenē.

Kas vēl saņem datus

Maksājumu sniedzēji saņem to, kas vajadzīgs maksājumam. Piegādes partneri — to, kas vajadzīgs piegādei. Mitināšanu un veikala rīkus nodrošina platformas operators. Mēs nepārdodam jūsu personas datus un neizmantojam tos trešo pušu reklāmas profiliem.

Cik ilgi glabājam

Konta un pasūtījumu datus glabājam tik ilgi, cik vajag veikalam un likumam (piemēram, rēķiniem). Pieteikšanās sesijas sīkdatnes darbojas sesijas laikā. Kad dati vairs nav vajadzīgi un likums neprasa glabāšanu, tos dzēšam vai anonimizējam.

Jūsu tiesības

Saskaņā ar VDAR varat pieprasīt piekļuvi, labošanu, dzēšanu, ierobežošanu vai pārnesamību un iebilst pret noteiktu apstrādi. Kā iesniegt pieprasījumu, kā pārbaudām identitāti un kā sūdzēties uzraudzības iestādei, skaidrots datu aizsardzības lapā.