Privatumo politika
Paskutinį kartą atnaujinta: 2026-08-15
Asmens duomenys nėra privalomi
Jums nereikia rašyti ar teikti asmens duomenų, kad naršytumėte katalogą ar bendrai naudotumėtės vitrina. Produktų peržiūra nereikalauja registracijos ar profilio.
Asmens duomenys tvarkomi tik kai pasirenkate registruotis, prisijungti, užsisakyti ar kreiptis į pagalbą — ne vien naršymui. Sutikimas dėl slapukų susijęs su neprivaloma technine saugykla, o ne formų pildymu.
Mokėjimai — per mokėjimo teikėjus
Banko ir mokėjimo kortelių duomenis tvarko atitinkamas mokėjimo teikėjas (teikėjai). Mes neįvedame ir nesaugome pilnų numerių, CVV ar kortelių paslapčių parduotuvės sistemose ar duomenų bazėse.
Atsiskaitant mokate teikėjo saugiame sraute. Gauname tik nejautrius rezultatus: mokėjimo būseną (apmokėta/nepavyko) ir teikėjo nuorodą (pvz. payment intent ar sandorio id). Kortelių pakartotiniam naudojimui nesaugome.
Ši parduotuvė (relishbg) tvarko asmens duomenis, reikalingus internetinei parduotuvei: paskyra, užsakymai, pristatymas ir pagalba. Paslaugą palaiko Csitea infrastruktūra.
Mes neparduodame jūsų asmens duomenų. Seansui naudojamas griežtai būtinas HttpOnly slapukas. Kalbos nuostata gali būti saugoma first-party slapuke ar vietinėje saugykloje.
Dėl klausimų apie duomenis susisiekite su parduotuvės operatoriumi per kontaktus svetainėje. Galite prašyti prieigos ar ištrynimo pagal taikomą teisę.
Kas atsakingas
Šis pranešimas skirtas šios internetinės parduotuvės klientams. Asmens duomenys tvarkomi, kad veiktų vitrina, paskyra, užsakymai, pristatymas ir pagalba. Pardavėjas kontaktų puslapyje atsako už užsakymus, pristatymą ir grąžinimus. Platformos operatorius duomenų apsaugos puslapyje yra svetainės duomenų valdytojas.
Platformos operatorius (duomenų valdytojas) yra Csitea Oy Ab.
Ką tvarkome
Priklausomai nuo jūsų veiksmų, tai gali būti: vardas ir el. paštas; prisijungimo identifikatoriai (įskaitant „Google“ ar „Facebook“, jei naudojate tuos mygtukus); pristatymo adresas; užsakymų istorija ir mokėjimo būsena (ne visi kortelės numeriai); kalbos nuostata; pagalbos žinutės; ir atsiliepimai, siunčiami prisijungus. Katalogo naršymui profilis nereikalingas.
Kodėl tvarkome
Asmens duomenis tvarkome sutarčiai vykdyti (registracija, atsiskaitymas, pristatymas), teisinėms pareigoms (sąskaitos, mokesčiai, vartotojų teisės), sutikimu, kai to reikalauja teisė (neprivalomi slapukai; dalis socialinio prisijungimo leidimų), ir ribotu teisėtu interesu (parduotuvės saugumas ir piktnaudžiavimo prevencija). Slapukų sutikimą galite bet kada atšaukti poraštėje.
Kas dar gauna duomenis
Mokėjimo teikėjai gauna tai, ko reikia mokėjimui. Pristatymo partneriai – tai, ko reikia pristatymui. Talpinimą ir parduotuvės įrankius teikia platformos operatorius. Neparduodame jūsų asmens duomenų ir nenaudojame jų trečiųjų šalių reklaminiams profiliams.
Kiek laiko saugome
Paskyros ir užsakymų duomenis saugome tiek, kiek reikia parduotuvei ir įstatymams (pvz., sąskaitoms). Prisijungimo sesijos slapukai galioja sesijos metu. Kai duomenų nebereikia ir įstatymas nereikalauja saugoti, juos ištriname arba nuasmeniname.
Jūsų teisės
Pagal BDAR galite prašyti susipažinti, ištaisyti, ištrinti, apriboti ar perkelti duomenis ir nesutikti su tam tikru tvarkymu. Kaip pateikti prašymą, kaip tikriname tapatybę ir kaip skųstis priežiūros institucijai, paaiškinta duomenų apsaugos puslapyje.
Prisijungimas per „Google“ ir „Facebook“
Jei tęsiate su „Google“ ar „Facebook“, tas teikėjas jus autentifikuoja ir gali pateikti patvirtintą el. paštą ir naudotojo ID, kad sukurtume ar susietume parduotuvės paskyrą. Neskubiname į jūsų socialinį profilį. „Facebook“ atjungimas aprašytas „Facebook“ duomenų trynimo puslapyje.