Политика за поверителност

Последна актуализация: 2026-08-15

Лични данни не са задължителни

Не е нужно да въвеждате или изпращате лични данни, за да разглеждате каталога или да ползвате витрината като цяло. Прегледът на продукти не изисква регистрация или профил.

Лични данни се обработват само когато изберете да се регистрирате, влезете, направите поръчка или се свържете с поддръжка — не само за разглеждане. Съгласието за бисквитки е за опционално техническо съхранение, не изисква попълване на формуляри.

Плащания — чрез доставчици на плащания

Данните за банкови и платежни карти се обработват от съответните доставчици на плащания. Ние не въвеждаме и не съхраняваме пълни номера, CVV или тайни на карта в нашите системи или бази.

При плащане ползвате сигурния поток на доставчика. Получаваме само нечувствителни резултати: статус (платено/неуспешно) и референция от доставчика (напр. payment intent или id на транзакция). Не пазим карти за повторна употреба.

Този магазин (relishbg) обработва лични данни, необходими за онлайн магазина: акаунт, поръчки, доставка и поддръжка. Услугата се поддържа с инфраструктура от Csitea.

Не продаваме личните ви данни. Удостоверяването ползва строго необходима HttpOnly бисквитка. Езиковите предпочитания може да се пазят в first-party бисквитка или локално хранилище.

За въпроси относно данните се свържете с оператора чрез контактите на сайта. Можете да поискате достъп или изтриване според приложимото право.

Кой е отговорен

Това уведомление е за клиенти на този онлайн магазин. Лични данни се обработват, за да работят витрината, профилът, поръчките, доставката и поддръжката. Продавачът, посочен на страницата за контакт, отговаря за поръчки, доставки и връщания. Операторът на платформата, посочен на страницата за защита на данните, е администратор на данни за сайта.

Операторът на платформата (администратор на данни) е Csitea Oy Ab.

Data protection & your GDPR rights

Какви данни обработваме

В зависимост от това какво правите, това може да включва: име и имейл; идентификатори за вход (включително Google или Facebook, ако ползвате тези бутони); адрес за доставка; история на поръчки и статус на плащане (не пълни данни за карта); езикова предпочитание; съобщения към поддръжка; и обратна връзка, която изпращате вписани. Разглеждането на каталога не изисква профил.

Защо ги обработваме

Обработваме лични данни, за да изпълним договор с вас (регистрация, плащане, доставка), за да спазим законови задължения (фактури, данъци, потребителски права), със съгласие там, където законът го изисква (незадължителни бисквитки; някои разрешения за социален вход), и за ограничен законен интерес като сигурност на магазина и предотвратяване на злоупотреба. Можете да оттеглите съгласието за бисквитки по всяко време от настройките в долния колонтитул.

Кой друг получава данни

Доставчиците на плащания получават нужното за плащането. Куриерите получават нужното за доставка. Хостингът и инструментите на магазина се предоставят от оператора на платформата. Не продаваме личните ви данни и не ги използваме за рекламни профили на трети страни.

Колко дълго ги пазим

Пазим данни за профил и поръчки толкова, колкото е нужно за магазина и за законовото съхранение (например фактури). Сесийните бисквитки за вход важат докато сте вписани. Когато данните вече не са нужни и закон не изисква пазене, ги изтриваме или анонимизираме.

Вашите права

По GDPR можете да поискате достъп, поправка, изтриване, ограничаване или преносимост на личните данни и да възразите срещу определена обработка. Как се подава искане, как проверяваме самоличност и как се подава жалба до надзорен орган е описано на страницата за защита на данните.